Une scène d'interrogatoire traitant de violence conjugale.
Au générique
Scénario, réalisation et montage - Théo Urtubey
Suspect - Lea St-Pierre
Policiers - Josian Neveu et Thomas Duret
Opérateur caméra - Joshua Daubioul
Directeur son - Vincent Copti
Boom op - Cassandra Chevrette
Assistant de production - Martin Gallois
Casting - Théo Urtubey et Marie Bouvard